Le 31 Juillet 2015. Il n'est pas besoin d'avoir étudié longtemps la langue de Shakespeare pour comprendre la signification de ce nom de famille. Eh bien oui, Pan est le nom d’une divinité grecque. N'est-ce pas ? Peter est certes immortel mais dès la mort de Crochet, qui lui est poursuivi, et hanté par la mort il se précipite pour jouer son rôle. Wendy n’est alors plus en mesure de le suivre au Pays de Nulle Part : elle est devenue adulte, ce que tout d’abord Peter ne voit pas, puis n’accepte pas, et elle est mère d’une petite fille. Peter, répliqua-t-elle, choquée.En dépit des explications de Wendy, il fut, encore une fois, incapable de se souvenir.— Il y a tellement de fées, dit-il. Thot était un cynocéphale. Au Pays de nulle Part, elle rapièce avec ravissement les vêtements des garçons perdus en même temps qu’elle leur raconte des histoires. On le nomme également Cabale phonétique ou solaire, Langue des Diplomates, Langue des Cynocéphales. (26). Peter Pan est aussi je le disais —, inspiré des enfants Davies. N’est-ce pas finalement le destin des classiques de la littérature de jeunesse, d’autant plus quand ils proviennent de la littérature étrangère ? Mais il y a là aussi tout ce qu’ils aiment, ce qui les amuse : exotisme, aventure, merveilleux, féerie, etc. 75Porté à la scène à grands coups de théâtre par Barrie qui lui-même vécut une existence personnelle par procuration pour ainsi dire, assumant un rôle de fils, puis de père, qui n’étaient pas véritablement les siens, Peter Pan revient sous de multiples plumes, constamment repris par celle de Barrie lui-même, et de multiples formes littéraires et plastiques. Le casting des rôles principaux du film de David Lowery a été dévoilé. Voilà une curiosité qui nous ramène au coq, aux cloches et à la fée clochette. Ces quelques précisions ayant été apportées, nous pouvons pousser la porte ouvrant sur le monde merveilleux, féerique, enchanté de l'enfance, ce monde que les tout petits partagent avec les simples d'esprit parce qu'il est le refuge de ceux qui ont conserve la candeur et l'innocence. Pouvons-nous nier que tous les chiffres descendent ou proviennent de Un ? 20 En anglais, le mot fairy désigne aussi bien un personnage masculin que féminin. C'est pour égoutter... non écouter les histoires ... " Ce court passage, outre qu'il montre parfaitement la confusion du langage naissant de l'utilisation des à peu près phonétiques, livre une clef importante. Voir Ariel dans The Tempest et Titania, Oberon et leur suite dans A Midsummer Night’s Dream de Shakespeare. 41Il se plaît à tyranniser son entourage, en particulier les garçons perdus qui se plient à ses ordres sans broncher : It was not in their nature to question when Peter ordered. (24)(Je suis heureux de vous informer que vous êtes mère d’une fille.) Or, c’est le Capitaine Crochet qui en est issu… Relisez avec soin les premiers chapitres du roman. Peut-on repérer une influence de Carroll sur Barrie ? Peter Pan, lui aussi, pousse parfois un cri terrifiant ce qui suffirait à prouver qu'il n'est qu'une variante littéraire du dieu Pan. Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search, Portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales, Les avatars d’un personnage et d’une œuvre, De « l’homme et l’œuvre » à « l’œuvre et l’homme », De l’enfant mort à l’éternel enfant. Barrie s’est inspiré des jardins de Kensington à Hyde Park, lieu où il passait énormément de temps et où il fréquentait la famille Llewelyn Davies, dont les enfants avaient l’habitude de jouer dans les jardins. Il avait pris les lamentations rituelles "Thamos, Panmegas tethnëce" ( le grand Tammuz, dieu de la végétation annuelle, est mort! ) Néanmoins il entend être respecté, admiré. Lorsque tu atteindras Palodès, annonce que le grand Pan est mort." Le Dracula de Bram Stoker (1897) lui aussi était lui aussi dans l’air du temps. 97Monique Chassagnol : – En dépit de son côté gamin perdu assez touchant, Peter a des aspects fort déplaisants : arrogant, égocentrique, capricieux, oublieux, cruel aussi – les garçons perdus le redoutent, il tue avec délices, puis oublie aussi vite —, etc. C’est bien possible qu’elle n’existe plus.) « I expect she is no more. 11 Barrie a donné à son chien le nom de Porthos en souvenir d’un autre saint-bernard, Porthos, héros d’un roman du romancier George du Maurier. Tous trois sont liés à la nature, a la forêt et a la couleur verte. Je l’ai dit aussi, les mères, en dépit de leur côté charmant, tendre, dévoué, sont souvent représentées comme abusives, castratrices, comme le soulignent les remarques de Barrie sur Mrs. Mais de quelle nature sont ces supports ? Ainsi découvert, ce phallus n'est pas sans évoquer une chandelle, objet dispensant la lumière, cette lumière source de vie et agent de la rénovation de la nature au printemps. » et empruntant le style de Crochet, il lui rend un hommage final : « James Hook, thou not unheroic figure, farewell ». Là encore, d’autres voix souvent contradictoires se mêlent à celle du narrateur : I am not sure that this was true, but Peter thought it was true. […]« But they are ours, Peter, yours and mine. Souvenons-nous que capuce provient de chape, racine de chapeau. C'est que pour trouver le Pays de Nulle Part, l'essentiel réside dans notre capacité à suivre le cours de notre imagination et les méandres qu'effectue notre fantaisie, ces deux facultés étant depuis longtemps perdues par tous ces gens prétendument raisonnables occupes à gagner leur vie, et qui ont désappris de rêver. Et même si la ménagère en herbe s’indigne tout d’abord de la crasse ambiante, elle se laisse émouvoir par tant d’attraits : He […] was so frightfully distingué24, that she was too fascinated to cry out. Renouant avec ses illustres prédécesseurs - dont la liste serait trop longue à dresser au sein de ce petit ouvrage -, James Barrie rédigea son livre en usant d'un système cryptographique, celui-là même qu'utilisaient les rédacteurs d'ouvrages hermétiques. J’avais bien l’intention de faire son éloge, mais je la méprise, et ne la louerai donc en rien (213) […] je crois que je serai incapable de dire d’elle le moindre mal. 43Mais Peter est aussi un petit garçon sans sa maman, perdu et pleurnichard, qui vient et revient sans cesse chercher réconfort et tendresse auprès d’une petite fille. Il l’a donné à son héroïne en mémoire de Margaret Henley, fille de son éditeur morte en bas âge à laquelle il était très attaché et qui, en déformant « my friend », appelait Barrie : « my fwendy, my wendy ». 72s’écrie-t-il26. Quels liens de parenté littéraire peut-on tracer entre ces deux écrivains ? Pourrait-il en aller autrement du destin de Wendy, alors que son prénom est équivalent à s'acheminer vers, se diriger vers (to wend) ? En même temps, le premier niveau de lecture de Peter Pan est accessible et source de plaisir pour les enfants, ce que démontre encore le film de Disney ou Hook : les enfants qui volent, les enfants perdus qui vivent en autarcie, qui se battent contre des adultes, réussissant à vaincre un pirate cruel, l’île de Neverland, etc. 13 Avec Randolph Caldecott (1846-1886), Walter Crane (1845-1915) et Kate Greenaway (1846-1901), Arthur Rackham est l’un des plus célèbres illlustrateurs britanniques du xixe siècle. Dans ces deux derniers, les enfants de l’île ne veulent pas de responsabilité ; ils ne veulent pas grandir. Au Pays Imaginaire, il n’y a pas de petites filles: les enfants manquent donc de toute classe de protection ou de figure maternelle, et ce sera donc le rôle de Wendy. Le rapport au réel est lui aussi extrêmement complexe, quasiment pathologique. Pan est un dieu de la fécondité et de la nature sauvage. 74Né de l’obsession et du fantasme d’un auteur dans le rôle d’un éternel petit garçon en quête, ou plutôt en reconquête, de sa mère, Peter Pan est à plusieurs titres un personnage de fantasme. Ici pas encore de justaucorps vert, pas plus que de chapeau assorti orne d'une plume, mais une tunique "constituée de feuilles sèches jointes avec de la sève suintant des arbres." (87)(Ce n’était pas dans leurs habitudes de contester les ordres de Peter.— Obéissons-lui, s’écrièrentles garçons sans malice.) Barrie était un homme de théâtre avant tout. Celui qui ne voulait pas grandir, le héros de James Matthew Barrie, nous le connaissons tous ! Si Barrie jouait comme un enfant avec les garçons Llewelyn Davies – « my boys », disait-il —, et si Peter Pan leur est en effet dédié, c’est néanmoins une voix d’adulte qui se fait ici entendre, une étrange voix d’adulte il est vrai – Barrie conserva sa vie durant une voix et un physique d’enfant. (91)(J’ai trop peur de Peter.) Pan, nous disent les mythes, vivait en Arcadie, pays de l'immortalité où il gardait les moutons et les vaches; il s'occupait des ruches. )�5�����?gX��5�����EMFYt�àBZG]�XRz��A�6b$�K+F�;VSK���M߹ì�YsȀp�l�шlNR�a�q��7%/����9���d)�(�}iQ�����j�.�Ӈ�V;��&���$:�4��}P����(�k�{Z��C��TU�o�����c�Q«��7�j9/��t!2�������RS�*Nk��#D�/>�V&�%tb���؆1.W Même le Capitaine Crochet, le pirate sanguinaire élevé dans les public schools les plus huppées du royaume où naissent parfois de tendres amitiés masculines, ne manque pas de grâce féminine : il joue joliment de la harpe et a le goût des fleurs, le cheveu bouclé et le regard bleu tendre, pervenche ou myosotis, c’est selon. Update your browser to view this website correctly. Peter Pan est le personnage principal, un enfant qui vit au Pays Imaginaire et qui ne se souvient de rien de son passé. Avant de refermer ce chapitre, il nous faut encore faire observer que le terme cynocéphale - dont nous avons vu la portée symbolique - pourrait prêter à un jeu de mots en raison de la proximité phonétique entre phalos et phallus. Peu sexué certes, mais esprit de la nature, et comme Pan, très mobile, doué d’une énergie extrême, excessive même. 85D’autre part, il est entendu que le livre reçoit, dans la version bande dessinée de Régis Loisel29, un très bon accueil auprès des lycéens. Néanmoins Peter et Crochet n’existent pas l’un sans l’autre. Le tournage est imminent. l^��^hh��6.���TB'M�Բ�����$���|�,fF���PR�L�㵕x��\Ǯ>pl��q�wd�����UQ\�iu���� endstream endobj 9 0 obj 1557 endobj 4 0 obj << /Type /Page /Parent 5 0 R /Resources << /Font << /F1 7 0 R >> /ProcSet 2 0 R >> /Contents 8 0 R >> endobj 11 0 obj << /Length 12 0 R /Filter /FlateDecode >> stream 22 On sait combien à l’époque victorienne et même encore édouardienne le discours sur la sexualité était étouffé, et celle-ci « retenue, muette, hypocrite », dans M. Foucault, Histoire de la sexualité, Paris, Gallimard, 1976, p. 9. Hérodote (premier historien grec de l’Antiquité), par exemple, suppose qu’il est le fils d’Hermès, d’autres le tiennent pour fils de Zeus… Pour moi, ces deux hypothèses sont correctes pour le comparer avec Peter.
Correction Brevet Svt Polynésie Septembre 2017, Train De Nuit Paris-rodez 2020, Nadal Plus Jeune Vainqueur Roland-garros, Citation Rêver Grand, Université De Technologie Paris, Petit Traité à L'usage Des Honnêtes Gens Epub, Nadal Djokovic Heure,